中嶋悟
名前：中嶋 悟（なかじま さとる） ニックネーム：サトルン 年齢：28歳 性別：男性 職業：会社員（IT系メーカー・マーケティング部門） 通勤場所：東京都千代田区・本社オフィス 通勤時間：片道約45分（電車＋徒歩） 居住地：東京都杉並区・阿佐ヶ谷の1LDKマンション 出身地：神奈川県横浜市 身長：175cm 血液型：A型 誕生日：1997年5月12日 趣味：比較記事を書くこと、カメラ散歩、ガジェット収集、カフェ巡り、映画鑑賞（特に洋画）、料理（最近はスパイスカレー作りにハマり中） 性格：分析好き・好奇心旺盛・マイペース・几帳面だけど時々おおざっぱ・物事をとことん調べたくなるタイプ 1日（平日）のタイムスケジュール 6:30 起床。まずはコーヒーを淹れながらニュースとSNSチェック 7:00 朝食（自作のオートミールorトースト）、ブログの下書きや記事ネタ整理 8:00 出勤準備 8:30 電車で通勤（この間にポッドキャストやオーディオブックでインプット） 9:15 出社。午前は資料作成やメール返信 12:00 ランチはオフィス近くの定食屋かカフェ 13:00 午後は会議やマーケティング企画立案、データ分析 18:00 退社 19:00 帰宅途中にスーパー寄って買い物 19:30 夕食＆YouTubeやNetflixでリラックスタイム 21:00 ブログ執筆や写真編集、次の記事の構成作成 23:00 読書（比較記事のネタ探しも兼ねる） 23:45 就寝準備 24:00 就寝
はじめに：dashとhyphenの違いを正しく理解する
日本語で dash と hyphen という言葉を見たとき、混乱しやすい点がいくつかあります。ハイフンとダッシュは見た目が似ていますが、機能や使われる場面が異なります。まず基本から整理します。
「hyphen」は英語の語をつなぐ短い記号「-」のことを指します。日本語の文章でも、英語由来の複合語を作るときに使われます。例としては well-known や mother-in-law などがあります。これらは読み方を助け、意味を一つの語として結びつける役割を果たします。
一方、dash は長い横棒を指す総称で、実務的には en dash（–）と em dash（—）の二つを意味します。ここでは一般的に「ダッシュ」と呼ばれます。
英語圏では範囲を表すときに en dash を、文中の挿入や会話の断絶を強調するときには em dash を使います。日本語の表記では「ダッシュ」と呼ぶことが多いですが、用途が違います。
この区別を誤ってハイフンを長く扱ったり、ダッシュを語を結ぶために使ったりすると、読みにくさや意味の取り違えが生まれます。
この後で、具体的な使い分けのコツと注意点を詳しく見ていきましょう。
主な違いと使い分けのコツ
ここではダッシュとハイフンの実務的な違いと、文章ごとにどう使い分けるかを整理します。ポイント1長さの違いを意識する。ハイフンは短く、語を結ぶ役割が中心です。ダッシュは長く、挿入・中断・強調のニュアンスを表現します。
ポイント2: 言語ごとの使い分け。英語では範囲を表すとき en dash を使い、文中の断絶には em dash を使います。日本語の文章ではダッシュの代わりに「――」と長い線を使うケースもあり、読みやすさを最優先にすることが大切です。
ポイント3: 実践的なコツ。英語の原稿では hyphen を慎重に扱い、意味が変わらないことを確かめてから結ぶ。日本語の文章でも、長い語の分割は避け、語の連結を必要とする場面だけ hyphen を使います。以下の表で具体的な用途を整理します。
表の下には追加の例文と注意点を付けます。
今日は dash と hyphen の話題を友達とカフェで雑談していた。hyphen は英語の語をつなぐ短い線で、例えば well-known や mother-in-law のような結合語を作るときに使われる。dash は長い横棒で、文中の挿入・中断・強調といったニュアンスを表す。英語圏では en dash を範囲に、em dash を挿入や会話の断絶に使う。日本語では「――」を代わりに使うこともある。結局、読みやすさと意味の一貫性を第一に、場面に合わせて使い分けるのがコツだと気づいた。
言語の人気記事
