prior priority 違いを徹底解説！意味・使い方・混同を避けるチェックリスト

---

priorとpriorityの違いを正しく理解するための前提

priorは英語で「前の」「先の」という意味の形容詞として使われるほか、前置詞句の中で使われる固定表現があります。代表的なのは prior to 〜 で、意味は「〜の前に」です。たとえば「prior to the deadline」は「締切の前に」という意味になります。重要なのは prior は単独で名詞を修飾するものではなく、to を伴う形で時間的に前方を示すという使い方が中心だという点です。日常英語では prior to を前置詞句として使いますが、意味を伝える際には before を置換できる場面とそうでない場面があることを覚えておくとよいです。

priority は名詞として「優先」「最重要」という意味を持ち、ビジネスや生活の中で広く使われます。使い方の基本は、何を優先するべきかという考え方を表すときに使うことです。代表的な表現にはトッププライオリティ（最優先事項）、高い priority、緊急度が高いという意味の high priority などがあります。動詞と組み合わせるときは give priority to（〜を優先する）、set priorities（優先順位をつける）といった形がよく使われます。priority は名詞として使われる場面が多く、形容詞的に使われることは少ないですが、状況によっては形容詞的なニュアンスを持つ語として使われることもあります。ビジネスの場面では「今この案件を最優先に進めるべきか」という判断を示すのに欠かせない語です。

主な意味と語源の整理

prior の語源はラテン語の prioritas から派生したとされ、英語の中で「前」「先」という意味を長く保持してきました。現代英語では前置詞句の中で使われることが多く、時間的な順序を示す際に用いられます。priority は「優先」や「最重要」の意味を指す名詞として成立し、単独での修飾語として使われるよりは、前置詞の対象となる名詞の前に置く形で使われることが多いです。二つは語感が近いように見えますが、実際には文の中で果たす役割が異なる点が混同の元になります。

実務や学習での使い分けのヒントとして、prior を固定表現で見つけたら意味を「〜の前に」と理解すること、priority は「重要性・優先度」の意味として覚えることが大切です。前置と名詞という基本的な役割の差を意識するだけで、長文でも誤用を減らすことができます。

項目	prior	priority
意味	前の、先の	優先、重要性
品詞	形容詞・前置詞の固定表現	主に名詞として使用
代表的な用法	prior to 〜で前置詞句を作る	give priority to 〜、top priority など

使い分けの基本ルール

まず基本のルールとして、prior は前方向の時間を示す修飾語として使われるのが中心です。対して priority は名詞として「重要性」や「優先順位」を指す語です。日常の会話での使い分けは、prior を使う場面は限定的ですが、文を短く丁寧にしたいときには適しています。例として、締め切り前の準備を話すときには prior to the deadline と言います。一方で、どのタスクを先に処理するかを決める話題では high priority のように priority を用います。これらの使い分けを頭に置くと、読み手にも伝わりやすい英語表現になります。

さらに、実務での表現には priority を使う場面が多く、技術的な用語としての「優先度」も頻繁に出てきます。たとえばソフトウェア開発の文脈では、priority queue のような概念が登場します。ここでは prior は登場せず、priority の語感だけが前面に出るので、混同を避けるためにも両語をしっかり分けて覚えることが重要です。

日常の会話や文章でも、prior はややフォーマル寄りのニュアンスになることがある点に注意しましょう。カジュアルな場面では before を使う方が自然に伝わることが多いです。これらを踏まえて、使い分けを練習すると英語表現の幅が広がります。

また、注意点としては prior 単体での使用は少なく、ほとんどが prior to の形で前置詞句として現れる点です。priority は名詞として一般化されている一方で、形容詞的に使われる場面は限定的で、自然な使い分けには動詞との組み合わせを覚えることが大切です。

このように、先に来る時間の概念と、重要性・優先順位の概念を分けて覚えると、文章の流れを読み解く力が付きます。次に挙げる実践例を通じて、さらに体感で覚えましょう。

ピックアップ解説

今日は priority の話を雑談風に深掘りします。友だちと話しているとき、何を“本当に”優先するべきか迷う場面はよくありますよね。そんなとき英語では priority の概念を明確に伝えることが大切です。例えば、ある課題を最優先にするなら top priority と呼ぶのが自然ですし、特定の対象に対して優先権を与えるなら give priority to という表現を使います。ここでのポイントは priority が「重要性」という意味を持つ名詞であること、そして prior が「時間的な前」を示す前置表現であることを区別することです。友人同士の会話なら、仕事の話題を口語的に語る際に priority を使って「このタスクを先に片づけよう」と伝えると伝わりやすいです。もし混乱したら、文の焦点が時間の前か、重要性の前かを一度確認してみてください。そうすれば、自然と正しい表現を選べます。

---