「バーンアウト」と「バーンナウト」は同じ意味？違いをわかりやすく説明！
まず、「バーンアウト」と「バーンナウト」は、実は同じ意味の言葉を指しています。英語の "burnout" をカタカナで表記するときに「バーンアウト」と書く場合と「バーンナウト」と書く場合があります。どちらも仕事や勉強などで疲れ果てて、やる気や元気がなくなってしまう状態を意味しています。
では、なぜ違う書き方があるのかというと、英語の発音の聞こえ方の違いが原因です。英語では "burnout" の "r" の音がやや強くて、「バーンナウト」のように聞こえることがあります。そのため、日本語にするときに「バーンナウト」と書く人もいます。
このように、二つの言葉は実は同じものを指していて、表記の揺れ（ブレ）があるだけだから、意味の違いを気にする必要はありません。
バーンアウトとは何？
「バーンアウト」とは、仕事や勉強、人間関係などで長期間のストレスを感じ続けた結果、心や体のエネルギーが全部燃え尽きてしまった状態を言います。
人はストレスがたまると疲れを感じますが、通常は休んだりリフレッシュすることで回復できます。でもバーンアウトになると、そう簡単には元気が戻らず、やる気がなくなったり、イライラしたり、不安を感じたりします。
この状態が続くと、仕事や学校でうまくいかなくなったり、体調を崩したりすることもあります。だから、早めに気づいて対処することが大切です。
バーンアウトとバーンナウトの表記の違いまとめ比較表
| ポイント | バーンアウト | バーンナウト |
|---|---|---|
| 意味 | 同じ（燃え尽き症候群） | 同じ（燃え尽き症候群） |
| 由来 | 英語の"burnout"の一般的カタカナ表記 | 英語の発音をより忠実に音写した表記 |
| 使いやすさ | 一般的・広く使われる | ややマイナー・個人差あり |
| 注意点 | 特になし | 意味は同じなので混同しても問題なし |
まとめ：どちらの表記を使っても問題なし！
「バーンアウト」と「バーンナウト」は、意味も内容も全く同じで、単なる表記の違いです。
よく使われているのは「バーンアウト」ですが、「バーンナウト」も間違いではありません。
大切なのは、どちらの言葉も心や体の疲れとストレスに注意し、無理をしないことが大切だということです。
もし自分や友達が「やる気がなくなった」「疲れが取れない」と感じたら、バーンアウトの可能性もあるので、ゆっくり休んだり、専門家に相談したりしましょう。
『バーンアウト』という言葉、実は英語の "burnout" から来ているんですが、面白いのはそのカタカナ表記の違いです。"バーンアウト" と "バーンナウト" の違いは、実は英語の発音の「r」の音をどう聞くかで分かれるんですよね。日本人の耳には "burn" の部分が「バーン」か「バーンナ」に聞こえることがあります。こうした微妙な発音の違いからカタカナ表記が変わるのは、日本語に英語を取り入れるときに時々起こる現象です。つまり、どちらも同じ意味で、使い方や理解に差は全くないのが面白いポイントです。
次の記事： 揚げると炒めるの違いとは？初心者でもわかる簡単解説！ »
ビジネスの人気記事
