「厭悪」と「嫌悪」の違いとは？意味と使い方を徹底解説！

---

厭悪と嫌悪の基本的な意味の違い

「厭悪（えんお）」と「嫌悪（けんお）」は、どちらも嫌いな気持ちや嫌がる感情を表す言葉ですが、使われる場面やニュアンスに違いがあります。

まず「厭悪」は、嫌でたまらなくて、避けたい気持ちを意味します。個人的な嫌な経験や感情に強く結びついていることが多いです。例えば、「仕事の失敗が原因で厭悪感が強まった」というように使います。

一方「嫌悪」は、より強い嫌い・憎しみの感情を表すことが多いです。嫌いな対象に対して拒否反応や不快感を強調するときによく使います。こちらは感情が表面化しやすいイメージがあります。

言葉の使われ方やニュアンスの違い

「厭悪」はどちらかというと、内面的な嫌悪感が主体で、人や物事を避けたい気持ちや、気分的にうんざりする感覚を含みます。

それに対して「嫌悪」は、感情の強さや積極的な拒否反応が込められており、怒りや憎悪に近い気持ちになることもあります。

例えば、日常会話では「苦手で厭悪している」と言うよりも、「その行動に嫌悪感を抱いている」と言うほうがよく使われます。これは「嫌悪」のほうが一般的な言葉として強い“不快感”を示すためです。

「厭悪」と「嫌悪」の使い分けを分かりやすく比較表で解説

able border="1">ポイント厭悪（えんお）嫌悪（けんお）感情の強さやや内面的でじわじわと感じる嫌い強い不快感や拒否反応使われる場面嫌なことを繰り返し避けたい感じ明確に拒否したい、嫌いだと示す時感情の表し方気持ちの中の嫌悪感・うんざりはっきりとした嫌悪感や憎しみも含む言葉の印象少し静かな嫌悪感強くて露骨な嫌悪感

まとめ

「厭悪」と「嫌悪」はどちらも嫌いな気持ちを表す言葉ですが、厭悪は内面のじわじわした嫌な気持ちで、嫌悪は強くはっきりとした嫌いの感情を示します。

日常会話や文章で使い分けることで、相手に伝えたい感情の強さやニュアンスをより正確に表現できます。

覚えておきたいのは、どちらも嫌な気持ちを示す言葉ですが、「厭悪」は比較的静かな嫌いの表現、「嫌悪」は強い怒りに近い嫌いを表現するということです。

違いを理解して、適切に使い分けることで日本語表現の幅が広がります。

ピックアップ解説

「厭悪」という言葉は、実はあまり日常会話では使われないことが多いんです。
でも文学や新聞記事などでは、じわじわとした嫌な気持ちや避けたい感情を表現するときに重宝されます。
この言葉の面白いところは、感情の強さがまるで静かな波のように心の中で押し寄せるイメージをもっていること。
だから「厭悪感」と聞くと、強い怒りよりもむしろ気持ちが疲れてしまう、そういう微妙なニュアンスも感じられますね。
ぜひ文章で使ってみると、味わい深さが伝わるかもしれません！

---