回覧板と回覧版の違いとは？よくある言葉の混乱を解消しよう
日本の地域社会や会社でよく使われる「回覧板（かいらんばん）」と「回覧版（かいらんばん）」は、発音は同じですが、使われ方や意味に少し違いがあります。
この2つの言葉は、特に区別せずに使われていることも多いのですが、実は言葉の意味や表すものに違いがあるんです。
この記事では「回覧板」と「回覧版」の違いについて、中学生でも分かるように優しく丁寧に解説していきます。
ぜひ理解を深めて、正しい言葉を使ってみましょう！
回覧板とは何か？どんな意味？
回覧板は、自治会やマンション、会社などでよく使われる情報を伝達するための物理的な用紙や板のことを指します。
たとえば、地域のイベントのお知らせ、ゴミの日のルール、災害時の注意点などを住民同士や関係者に順番に回して共有するものです。
回覧板は、回す対象や範囲が決まっていて、通常は紙の用紙などに情報を書き込み、何の内容かがわかるように仕組まれています。
最近では電子メールやLINEなどのデジタル回覧も増えていますが、伝統的な地域コミュニティでは今でも物理的な回覧板がよく使われています。
回覧版とは？どのように使われている？
回覧版「回覧板」の誤記や言い間違いが多く、あまり正式な言葉としては使われていません。
「版」という字は、印刷物の版や版画のことで、「回覧版」という言葉自体はあまり一般的ではなく、辞書でも確認できない場合が多いのです。
ただし、ネット検索などで「回覧版」と入力する人は少なくありません。
原因は、「板」と「版」が似ている文字であることと、「回覧する版（版画や印刷物）」のように勘違いすることから来ています。
まとめると、「回覧版」は「回覧板」の誤用や言い間違いであり、正しくは「回覧板」を使うのがベストです。
回覧板と回覧版の使い分けポイント
違いをわかりやすくまとめた表を以下に示します。
| 言葉 | 意味 | 使われ方 | 正確さ |
|---|---|---|---|
| 回覧板 | 地域や会社で情報をまわすための用紙や案内物 | 一般的に使われる。正式な言葉。 | 正式・正しい |
| 回覧版 | 「回覧板」の誤用。版は印刷関係の文字。 | 間違いやすいが正式ではない。 | 誤用・非正式 |
「回覧板」は正しい言葉なので、できるだけこちらを使いましょう。
間違いやすいので、文章を書く時は特に注意が必要です！
まとめ：いつでも「回覧板」を使おう！
この記事を読んでわかったように、「回覧板」と「回覧版」は見た目が似ていても意味が違うため、正しく使うことが大切です。
日常生活や学校、仕事の中で、地域のお知らせや回覧書類を見るときは、ぜひ「回覧板」という言葉を正しく使いましょう。
小さな違いですが、言葉の正しい使い方を知ることはコミュニケーションをスムーズにし、信頼関係を築く一歩になります。
今後は迷わず「回覧板」を選んでくださいね！
「回覧板」は皆さんお馴染みですが、意外と知られていないのが「回覧版」。これは実は誤用なんです。
「版」は印刷の版などを示す字で、「板」の意味とは違います。
日本語にはこんなに形が似ているのに意味が異なる漢字が多いので、テストに出ることもあって要注意なんですよ！
次に見かけたら、「回覧板」が正しいことを軽く教えてあげると、ちょっとカッコいいかもしれませんね。
言語の人気記事
