中嶋悟
名前：中嶋 悟（なかじま さとる） ニックネーム：サトルン 年齢：28歳 性別：男性 職業：会社員（IT系メーカー・マーケティング部門） 通勤場所：東京都千代田区・本社オフィス 通勤時間：片道約45分（電車＋徒歩） 居住地：東京都杉並区・阿佐ヶ谷の1LDKマンション 出身地：神奈川県横浜市 身長：175cm 血液型：A型 誕生日：1997年5月12日 趣味：比較記事を書くこと、カメラ散歩、ガジェット収集、カフェ巡り、映画鑑賞（特に洋画）、料理（最近はスパイスカレー作りにハマり中） 性格：分析好き・好奇心旺盛・マイペース・几帳面だけど時々おおざっぱ・物事をとことん調べたくなるタイプ 1日（平日）のタイムスケジュール 6:30 起床。まずはコーヒーを淹れながらニュースとSNSチェック 7:00 朝食（自作のオートミールorトースト）、ブログの下書きや記事ネタ整理 8:00 出勤準備 8:30 電車で通勤（この間にポッドキャストやオーディオブックでインプット） 9:15 出社。午前は資料作成やメール返信 12:00 ランチはオフィス近くの定食屋かカフェ 13:00 午後は会議やマーケティング企画立案、データ分析 18:00 退社 19:00 帰宅途中にスーパー寄って買い物 19:30 夕食＆YouTubeやNetflixでリラックスタイム 21:00 ブログ執筆や写真編集、次の記事の構成作成 23:00 読書（比較記事のネタ探しも兼ねる） 23:45 就寝準備 24:00 就寝
はじめに：elaborateとexplainの基本を知ろう
英語にはよく似た意味を持つ動詞がいくつもありますが、elaborateとexplainは特に混同されがちな二語です。まずはそれぞれの基本的な意味とニュアンスを押さえましょう。
elaborateは「詳しく作り込む・発展させる」というニュアンスが強い動詞です。何かを単に示すだけでなく、情報を重ねて深みを出す行為を指します。
一方でexplainは「分かりやすく説明する・理由を述べる」という意味が中心です。難しい概念を人に伝えるために、要点を整理して明確に伝えることを目的とします。
この二つは日常の会話でもよく同じ場面で使われますが、使い分けが少し違うだけで伝わる意味が変わります。
たとえば、授業で先生が「このテーマを詳しく説明してほしい」と言う場合はexplain、同じテーマについてさらに深掘りした考えや背景を加えて話してほしいときはelaborateと表現します。
この違いを知ると、英語の文章やスピーチでの表現力がぐっと上がります。
違いのポイント：3つの視点で見る
-
意味の焦点：explainは「分かりやすさ・理由の提示」を目的とします。elaborateは「詳細な情報・文脈の追加・発展」を目的とします。要点は同じ事柄を扱いますが、伝える範囲が違います。
この違いを理解すると、説明の充実度と明快さのバランスを調整しやすくなります。 -
語感と場面：explainは学校の授業・説明書・FAQなど、誰かに理解を促す場面でよく使われます。elaborateは企画書・プレゼン・ディスカッションの場で、アイデアを深く広げるときに適しています。
つまり、explainは「何かを伝える」、elaborateは「何かを伝えつつ厚みを出す」という性質があります。 -
文の構造と長さ：explainは短めの説明から長めの解説まで幅広く使えますが、elaborateは多くの背景情報・例・理由を追加して長くなる傾向があります。
文章を書くときは、explainなら結論と要点を先に、elaborateなら背景から順に丁寧に積み上げると読みやすくなります。
以下の表は、両者の違いを一目で比べるためのまとめです。
使い分けのコツ：実践的ガイド
日常の文章作成やプレゼンでは、まず何を伝えたいのかをはっきりさせることが大切です。
結論が決まっているなら、explainを使って要点を分かりやすく伝えましょう。
一方で、相手がその結論に至るまでの背景や理由を理解する必要がある場合にはelaborateを選ぶと良いです。
作業の流れとしては、1,要点の提示、2,背景・理由の補足、3,具体的な例やデータの追加、という順で組み立てると、読み手にとって理解しやすくなります。
また、英語の自然な表現としては以下のような組み合わせがよく使われます。
- explain + 要点・理由の説明
- elaborate + 背景・例・発展的アイデアの追加
例文をいくつか挙げておくと、
・Could you elaborate on your plan?（計画を詳しく教えてください）
・Let me explain how this works.（これがどう動くかを説明します）
実践的な練習と例題
想像してみてください。あなたは新しいアプリの説明資料を作っています。要点を述べた後、開発背景やユーザーニーズを理解してもらうために発展的な説明を追加します。最初の段落ではexplainを使い、次の段落でelaborateを使って具体例とデータを付与します。これにより、読み手は「結論→理由→具体例」という順で内容を追いやすくなります。
実践例のまとまとめ：使い分けの要点表
以下の表は、日常のメモやメール、プレゼン資料で迷ったときの指針です。
簡潔にまとめると、explainは要点を明確化、elaborateは背景と深さを追加する、という使い分けになります。
| 場面 | 説明が必要なとき |
|---|---|
| 適切な動詞 | explain / elaborate |
| ポイント | 要点を整理して伝えるか、背景を詳しく追加して伝えるか |
終わりに：まとめと実践のヒント
elaborateとexplainは、いずれも相手に理解してもらうための重要なツールです。
目的に合わせて適切に使い分けることで、文章の説得力と理解度が高まります。
最初は短い説明から始め、必要に応じて背景や例を加えると、読み手の理解が深まります。
練習を重ねれば、自然と「どう伝えるべきか」が身についていくはずです。
友達と遊んでいるときの会話でも、あなたが説明だけでなく深掘りして話すと、相手は「なるほど、それでどうしてそうなるのか」という疑問が次々と解決されます。たとえば、ニュースを読んで「このニュースは難しい」と感じたら、まずexplainで要点を整理して伝え、次にelaborateで背景や関連する出来事を追加していくと理解がぐんと進みます。さらに、意図的に例え話やデータを挿入すると、説得力が増します。日常の会話でもこの感覚を意識して使うと、説明力が自然と磨かれます。
言語の人気記事
