丁寧語と尊敬語の違いを徹底解説！中学生でもわかる使い分けのコツと実践例

---

丁寧語と尊敬語の違いを理解するための基本のポイント

この2つは日本語の敬語の中核です。丁寧語と尊敬語の違いを理解することは、学校の授業だけでなく、日常の会話や部活動、アルバイト先でも役立ちます。まず覚えておきたいのは、丁寧語は話し手が相手に敬意を示す基本的な形であり、動詞の終わりをます／です に変えることが多い、という点です。例えば、「行く」を丁寧語で言えば「行きます」、「見る」は「見ます」、「する」は「します」になります。
一方、尊敬語は相手の動作を高めて表現する言い方で、話している人が相手の動作を高く評価して伝えます。つまり、動作の主語があなたが敬意を払う相手自身である場合に使います。ここが丁寧語との大きな違いです。
尊敬語の代表的な形には、動詞の特別な形（例：行く → いらっしゃる、来る → いらっしゃる、する → なさる、言う → おっしゃる）や、動詞の周りを「お／ご」＋動詞の連体形にする形（例：見る → ご覧になる、知る → ご存じだ／ご存知です）などがあります。
ただし、実際の会話では、無理に難しい尊敬語を使いすぎると不自然になることもあるため、場面と相手をよく観察して使い分けることが大切です。
基本の考え方は、「誰が話していて、誰を相手にしているか」を意識すること。相手が目上の人であれば尊敬語を使い、相手と自分の関係がフラットまたは聞き手に対する丁寧さを求められる場面では丁寧語を使います。
日常生活の練習としては、家族以外の人と話すときに「丁寧語」を使い、先生や社長などの目上の人を話題にする場面では自然と尊敬語が出てくるよう、陰で練習しておくと良いでしょう。

丁寧語とは何か？その特徴を詳しく

丁寧語は話し手が相手に対して礼儀正しく話す際の基本的な形です。動詞は「〜ます」で終わり、形容詞・名詞は「〜です／〜になります」などの形で丁寧さを表します。このため、日常の挨拶や学校の授業、店での会話など、幅広い場面で使われます。
丁寧語の特徴としては、動詞の語尾を「ます」に変える点が分かりやすいですが、語尾だけでなく表情や語順も柔らかく保つよう工夫します。例えば「明日、学校に行きます」「今日は天気がいいです」といった表現は、相手に対して丁寧さを保つ基本形です。
また、丁寧語は話し手が相手の立場を直接上げるわけではなく、自分の話し方を穏やかに整えるための一般的な敬語として広く使われます。そのため友達同士でも、フォーマルな場面では丁寧語を使うことが普通です。
丁寧語を使うコツは、まず日常の会話で「〜です／〜ます」を自然に使えるように練習することです。次に、挨拶や挨拶の返事で丁寧さを安定させること、そして相手の立場を少しだけ意識して表現を選ぶこと。これだけで、相手に失礼なく話せる力が身につきます。

尊敬語とは何か？その役割と使い方

尊敬語は、話している人が相手の動作を高めて表現する言い方です。主語が自分ではなく、相手または相手の所属する第三者の動作を高く評価します。代表的な形としては、動詞を特別な形に変える方法と、動詞の周りを「お／ご」＋連体形で包む方法があります。
例えば、「行く／来る／いる」などの動作はいらっしゃる、「する」はなさる、「言う」はおっしゃる、「見る」はご覧になる、「食べる／飲む」は召し上がる、「知る」はご存じだ／ご存知ですなどがよく使われます。
重要なのは、尊敬語は「相手の行為を高めるための表現」であることです。したがって、話している相手が目上の人である場合や、話題の中心人物が相手の立場である場合に使います。間違いとして、友人同士の会話で無理に尊敬語を連発すると不自然になります。
使い分けの練習としては、日常の場面を想像して「誰が」「誰に対して」話しているのかを明確にすることが役立ちます。まずは身近な先生や上司、部長など、実際の場面を想定して練習してみましょう。
尊敬語を正しく使えると、話の印象がぐんと良くなり、相手に敬意を伝えやすくなります。特に学校の発表・部活の指導・アルバイト先の接客など、場面ごとに適切な尊敬語を選ぶ力が身につくと、コミュニケーションの質が高まります。

丁寧語と尊敬語の使い分けのコツ

使い分けのコツをいくつか挙げます。まず大原則として「誰が話しているのか、誰を相手にしているのか」を意識することです。相手が目上の人であれば尊敬語を使い、相手と自分の関係が対等であっても丁寧さを保ちたい場合は丁寧語を選びます。次に、頻出の動詞の尊敬語・丁寧語のパターンを覚えること。例えば、動く系統の動詞はいらっしゃる、おっしゃる、ご覧になるなど、覚えておくと実践で困りません。さらに、くだけすぎず、硬くなりすぎないバランスを取ることも大切です。フォーマルな場面では丁寧語で十分ですが、目上の人と会話する場面で状況に応じて尊敬語を適切に使い分ける練習を重ねましょう。
実際の場面を想像して練習ノートを作ると効果的です。例えば、先生に質問する場面では「先生はどうお考えですか」など、相手を立てる言い方を選ぶと自然に丁寧語と尊敬語を使い分ける力が鍛えられます。
また、間違いを恐れず、学校の授業や家庭の会話で少しずつ取り入れることが大切です。体裁を整えつつ、相手に敬意を伝えるという姿勢を日常に落とし込むと、日本語の表現力がもっと豊かになります。

実践表と具体例

以下は基本動詞の丁寧語と尊敬語の対応表です。日常の練習に役立ててください。

able>基本動詞丁寧語の例尊敬語の例行く／来る／いる行きます／来ます／いますいらっしゃるするしますなさる言う言いますおっしゃる見る見ますご覧になる食べる／飲む食べます／飲みます召し上がる知る知りますご存じだ／ご存知です
表を見ながら、日常の会話に合わせて適切な表現を選ぶ練習をすると効果的です。表現は場面と相手で変わるので、慣れるまでは例文を声に出して読むと自然に身につきます。
最後に、敬語は相手を傷つけないためのツールです。難しく考えすぎず、相手に敬意を伝える意図を大切にすることを心がけましょう。こつこつ練習を積むほど、会話の幅が広がり、相手とのコミュニケーションがより良いものになります。

実践のまとめと練習のヒント

丁寧語と尊敬語を上手に使い分けるコツは、まず基本を押さえること、次に場面を意識して使い分けること、最後に実際の会話で練習を重ねることです。学校の授業、部活動の指導、アルバイト先の接客など、場面ごとに練習ノートを作っておくと効果的です。
これからの練習では、友人同士の会話でも、相手が目上の人かどうかを考え、丁寧語と尊敬語のどちらが適切かを判断する癖をつけましょう。急がず、焦らず、少しずつ上達していけば、自然に正しい使い分けが身につきます。頑張ってください。

ピックアップ解説

尊敬語って、相手の動作を“高めて伝える”魔法の言い方みたいだよね。友達が先生に質問する場面を思い浮かべると分かりやすいんだけど、普通に「先生が来る」って言うときでも、場面によっては「先生がおいでになる」や「先生はいらっしゃいますか」といった表現が自然に感じられる。最初は難しく感じるかもしれないけれど、場面を想像して、動作を高める言い方と丁寧語の違いを分けて覚えるといいよ。例えば、学校の集まりで誰かの発言を引用するときには「社長がおっしゃる通りです」のように、相手の言葉を尊重する形に切り替えるだけで空気がぐっと丁寧になるんだ。少しずつ、日常の会話に取り入れていくと、それが自分の自然な話し方として定着していくはずさ。

---