中嶋悟
名前：中嶋 悟（なかじま さとる） ニックネーム：サトルン 年齢：28歳 性別：男性 職業：会社員（IT系メーカー・マーケティング部門） 通勤場所：東京都千代田区・本社オフィス 通勤時間：片道約45分（電車＋徒歩） 居住地：東京都杉並区・阿佐ヶ谷の1LDKマンション 出身地：神奈川県横浜市 身長：175cm 血液型：A型 誕生日：1997年5月12日 趣味：比較記事を書くこと、カメラ散歩、ガジェット収集、カフェ巡り、映画鑑賞（特に洋画）、料理（最近はスパイスカレー作りにハマり中） 性格：分析好き・好奇心旺盛・マイペース・几帳面だけど時々おおざっぱ・物事をとことん調べたくなるタイプ 1日（平日）のタイムスケジュール 6:30 起床。まずはコーヒーを淹れながらニュースとSNSチェック 7:00 朝食（自作のオートミールorトースト）、ブログの下書きや記事ネタ整理 8:00 出勤準備 8:30 電車で通勤（この間にポッドキャストやオーディオブックでインプット） 9:15 出社。午前は資料作成やメール返信 12:00 ランチはオフィス近くの定食屋かカフェ 13:00 午後は会議やマーケティング企画立案、データ分析 18:00 退社 19:00 帰宅途中にスーパー寄って買い物 19:30 夕食＆YouTubeやNetflixでリラックスタイム 21:00 ブログ執筆や写真編集、次の記事の構成作成 23:00 読書（比較記事のネタ探しも兼ねる） 23:45 就寝準備 24:00 就寝
appointmentとpromiseの違いを徹底解説！予約と約束のニュアンスを中学生にも分かる言葉で
まず基本を押さえましょう。appointment は英語の名詞で、特定の日時と場所を結ぶ意味の予約です。病院の診察時間や美容院のカット、レストランの席を確保するときなど、現実の予定を前もって決める場面で使います。文にすると I have an appointment at 3 PM with Dr. Yamada となり、日本語訳は「午後3時に山田先生の予約があります」です。発音や言い回しの違いが気になる人は「予約という言葉を使うと自然」と覚えるといいでしょう。
この語の大事なポイントは、予定が具体的に決まっていることです。相手のスケジュールを固定するニュアンスが強く、変更やキャンセルの連絡が必要な場面が多いです。
一方、promise は動詞 make の名詞形で、未来に向けた約束を指す言葉です。約束には時間や場所が必須ではなく、相手との信頼関係を築くための意志の表明として使われることが多いです。例として「約束を守る」といった意味で使われ、日常会話でもよく登場します。語感としては約束の方が心の責任感や義務感を強く含むことが多く、関係性を深める要素になります。
日常会話での使い分けと誤用を避けるコツ
使い分けのコツは、予定の性質を見分けることです。予約には 場所と時間が確定している場面が多く、医者の診察、塾の面談、レストランの席取りなどが典型です。文章にするときは具体的な日時と場所を含めると自然です。例文として「I have an appointment at 2 o'clock with my dentist.」や「We have an appointment at the city library next Thursday」などがあります。
一方の約束は、相手との関係性を反映します。具体的な時刻や場所がなくても成立することが多く、心の約束や行為の宣言として使われます。例として「I promise to help you with your homework tonight」や「She promised to come to the party」などがあります。ここで大切なのは、約束を守る意志があるかどうかという点です。
誤用を避けるポイントは、時間と場所がはっきり決まっているかどうかを最初に確認することです。もし決まっていなければ予約ではなく予定という言い方が自然です。中学生でも理解できるように、まずは自分の予定が「いつ」「どこで」決まっているかを意識すると混乱を減らせます。
最後に覚えておくべきことは、英語の表現としての違いだけでなく、日本語表現のニュアンスも変わるという点です。予約は現実の時間を動かす手続き、約束は心の決意を表す言葉と覚えると、会話の場面ごとに適切な選択がしやすくなります。
小ネタ記事
\n放課後の教室で、友だちのミカとケンが appointment と promise の違いを話していました。ミカは「予約って何を予約するの？」と不思議そう。ケンは「予約は場所と時間を決める行為だよ。たとえば美術室での部活動の合宿日を“予約”する感じ。具体的な日時を決めることが大事なんだ」と答えました。するとミカは「じゃあ約束は何？」と尋ね、ケンは「約束は未来の自分や相手への誓いのこと。今日は“明日までに宿題を終える”と約束するような、時間と場所が必ずしもセットでなくても成り立つんだ」と説明。二人は結局、言葉の意味だけでなく、約束を守る心の責任感が大切だと実感しました。友だちは笑いながら、次のテスト勉強も一緒にがんばろうと約束を交わしました。
\n言語の人気記事
