書き下ろしと書き起こしの違いを徹底解説｜意味と使い分けがわかる中学生向けガイド

---

書き下ろしと書き起こしの違いを徹底解説｜意味と使い分けがわかる中学生向けガイド

「書き下ろし」と「書き起こし」は似た音の言葉ですが、意味はかなり違います。書き下ろしとは作り手が新しい物語や文章を自分の言葉で創作して完成させることを指します。作品の世界観や登場人物、台詞、情景描写を自分の表現で生み出す作業で、創作性が高いのが特徴です。対して書き起こしはすでにある音声や映像を文字に起こす作業です。話されたことを正確に文字に再現することが目的で、表現を新しく作るわけではありません。ニュースやインタビュー、講演の原稿作成に使われることが多く、情報の正確さや再現性が重要になります。ここで大事なのは使い分けの感覚です。例えば小説を書くときには書き下ろしを使います。講演の内容を紙に起こして後で引用する場合には書き起こしを使います。言い換えれば、創作と再現の二つの方向を見ることが違いの出発点になります。
この違いを覚えるコツは、あなたが「何を作るのか」と「何を再現するのか」を自問することです。もし新しい物語やキャラクターを生み出すなら書き下ろし、話された内容をそのまま文章にするなら書き起こしです。難しく考えず、場面に応じて最適な言葉を選ぶことが上手な文章作りの第一歩になります。強調したいポイントは、書き下ろしには創作性が伴い、書き起こしには正確さと再現性が求められる点です。
この理解を土台にすれば、宿題や作文、先生の指示にも迷わず対応できます。実際の文章を書くときには、どちらのタイプかを最初に決めてから作業を始めると、混乱せずに済みます。

書き下ろしの特徴と活用例

書き下ろしは作り手が自分の頭の中から新しい物語や文章を生み出す作業です。
作品の世界観・登場人物・台詞・情景描写を自分の言葉で設計します。創作の自由度が高く、絵本や小説、シナリオ、ゲームの設定資料などでよく使われます。書き下ろしでは「初稿を完成させるまでの時間」や「推敲の過程」も表現できます。読み手の心に響く表現を探すため、作者の声やリズム感が大事です。
注意点としては、著作権やオリジナル性の管理が必要で、改変前提の二次創作の場合には別の扱いになります。学校の課題であれば、指示に従いつつ自分の視点や言い回しを盛り込むと良い練習になります。
このタイプの文章を読みやすくするコツは、段落ごとにひらがなと漢字のバランスを取り、子どもにも伝わる言葉を選ぶことです。創作性と個性を大切にする一方で読み手に邪魔にならないリズムを守ることが重要です。

ピックアップ解説

ねえ、書き下ろしと書き起こし、似てるようでぜんぜん違うんだよ。書き下ろしは作り手が自分の世界を新しく作る作業で、登場人物の心情や風景を言葉で生み出すこと。これに対して書き起こしは、すでにある話をそのまま文字に起こす作業だから、原稿の正確さが命。友達と先生の講演を比べると、講演の書き起こしは一語一句を逃さず記録する緊張感があり、書き下ろしは物語のリズムや言い回しを重視する自由さがある。こんなふうに目的が違うだけで作業の方法も変わってくるんだね。

---