添書と送付状の違いを徹底解説：使い分けで印象アップ！

---

はじめに：添書と送付状の基本を知ろう

ビジネス文書を送るとき、同封する紙には宛先へ伝えるべき情報が詰まっています。「添書」と「送付状」はよく混同されがちですが、役割と書き方が異なります。添書は文書そのものに対して「この資料はこういう内容です」「この資料に関する補足を付けます」といった短い補足を記すメモです。一方、送付状は封筒の中身の全体像を示す案内状の役割をします。読者が何が同封されているのか、要件は何かをすぐ理解できるよう整理します。読者に伝わりやすいプレゼンテーションを心掛けるには、添書と送付状の使い分けを知ることが基本です。
以下では、両者の違いを具体的な場面とともに詳しく見ていきましょう。
まずは定義を押さえ、次に実務での書き方・注意点へと進みます。

違いの焦点：定義・用途・受け取る印象

添書は、送付する文書の補足情報を短く添える「補足メモ」です。
主な目的は、受け取った人が文書の要点をすぐ理解できるよう、文書の意図や補足情報を簡潔に伝えることです。
文章の中に直接的な案内や要件の説明はなく、あくまで補足・注記の位置づけです。
したがって、添書は本文の前置きとして用いられることが多く、正式な挨拶とともに、「この資料はこの目的で送っています」という趣旨を添える役割が中心になります。
読み手にとっての「要点の理解を促す補足メモ」として活用するのが添書の特徴です。

一方、送付状は、封筒やメール本文に添える「案内状」です。
同封物の一覧、要件、依頼事項、差出人情報など、受け取り手がすぐに現状を把握できるように整理されます。
送付状は、文書の到達目的や処理の流れを明確に伝える役割を持ち、「何を、誰に、どのように渡すか」の全体像を提示します。
このため、送付状は受け取り手の作業をスムーズに進めるための案内役としての性格が強く、「要件の伝達」と「同封物の確認」を同時に促す点が特徴です。
このように、添書は補足・注記、送付状は案内・要件伝達の役割として使い分けます。

実務での書き方と注意点

実務でのポイントは、読み手の負担を減らすことと、誤解を生まない明確さを保つことです。添書の基本は「短く、要点を補足する」こと。冒頭に挨拶文を置き、続けて補足情報を箇条書きにしても良いですが、長くなりすぎないことが肝心です。以下のポイントを押さえましょう。
・件名・日付・差出人名を明記する。
・本文には触れず、補足情報と連絡先程度にとどめる。
・敬語は丁寧に、読みやすい表現を選ぶ。
・同封物に関して追加の指示があれば、簡潔に記す。
・写真や図表などの資料がある場合は、補足として言及する程度にとどめる。
添書の例文としては、以下のような形式が一般的です。
『〇〇株式会社 御中　様
いつもお世話になっております。添付の〇〇につきまして、以下のとおり補足します。
・〇〇の背景
・△△の対応時期
ご確認ください。』

一方、送付状の書き方は、受け取り手がすぐ理解できるように「同封物の一覧・要件・差出人情報」を明確に示します。
以下のポイントを参考にしてください。
・件名は「送付状」と分かるようにする。
・宛名・日付・差出人を正確に記す。
・同封物の一覧を箇条書きで整理する。
・要件があれば、依頼事項を具体的に記す。
・連絡先を必ず記す。
・挨拶は簡潔に、丁寧な言い回しを選ぶ。
実務の現場では、受け取り手が開封前に「何が来たのか、何をすればいいのか」がすぐ分かることが最も重要です。
以下の例を参考に、送付状の基本形を作成してみましょう。

添書と送付状の違いを整理した実務表を作成しました。下の表は、観点ごとに両者の特徴を分かりやすく並べたものです。表を読むだけで、どちらを使うべきか判断できるように設計しています。
この表を資料作成時のチェックリストとして活用してください。

able>観点添書送付状主な役割補足情報を添える送付の案内と要件の伝達長さ短いことが基本適切な長さに要点を整理使われる場面文書の補足が必要なとき同封物の案内・要件伝達が必要なとき読まれ方本文を補足する補助情報として読む全体像を把握する導入として読むble>

まとめと使い分けのポイント

結論として、添書は「補足情報をサポートする短いメモ」であり、送付状は「同封物の案内と要件の伝達をまとめた案内状」です。この2つを使い分けることで、受け取り手にとって情報の読み取りが速く、処理の手間が減ります。
実務では、必須情報を漏らさず、要点を明確に伝えることが最重要です。具体的には、同封物が複数ある場合は送付状に一覧をつけ、補足が必要な場合は添書で最小限の補足を加えるとよいでしょう。
丁寧さと読みやすさを両立させることが、ビジネス文書の第一印象を高める秘訣です。
このガイドを活用して、場面に合った適切な使い分けを身につけましょう。

ピックアップ解説

友達: 添書って何か特別な意味があるの？ 私: そうだね、添書は“補足の短いメモ”であり、文書の中の補足情報を伝えるためのものだよ。 友達: 同封物リストの一部だと思っていた。 私: それが違う。添書は宛先に伝えたい補足や注意点を、要点のみを短く書くのが基本。実務では、件名や日付、担当者名などの補足情報を添えることが多い。 友達: なるほど。送付状とは使い分けが大事なんだね。 私: そう。送付状は同封物の全体像を伝え、要件の伝達を重視する案内状。相手が何をどう処理すべきかをすぐ理解できるようにするのが目的さ。

---